《三体》将拍电视剧，粉丝们在担心什么

 《三体》将拍电视剧，粉丝们在担心什么

 

 

《三体》将拍成电视剧的消息登上热搜，再次引发广泛关注。从小说《三体》变成超级IP“三体”，这个过程伴随着广大粉丝的关注，也让不少人看到了中国科幻的美好前景，“科幻的春天”之类的说法已经不令人陌生。

在文艺市场IP稀缺的当下，《三体》的确称得上是文学圈内外公认的好作品。但与那些曾经籍籍无名的作品一样，《三体》以及相关科幻作品的走红，也是一个缓慢的过程。

 

最早，刘慈欣的《三体》系列小说只是科幻圈内部津津乐道的话题，甚至文学评论界都没有注意到它的存在。但随着学术圈与媒体圈一些有识之士的发掘，《三体》的名气越来越大，科幻文学也从一个相对边缘的“类型文学”逐渐走向了中国当代文学的前沿，不少主流纯文学期刊都开始重点挖掘科幻新作。此后，一个重要的节点，就是刘慈欣获得了“雨果奖”，堪称中国科幻作家得到世界初步认可的标志性事件。前不久热映的电影《流浪地球》再次将刘慈欣与相关科幻作品的名气推向高潮。电影毕竟是比文学更通俗、受众更大的艺术形式，这个IP的确越来越火了。

 

但仍有不少粉丝对《三体》改编成电视剧表示担心。在影视圈里，一直有“原著党”与“改编党”的争议，如果尊重原著、合理改编还好，若破坏了原著的内涵，还改编得四不像，就让人无法接受了。

 

因为此前出现过一些改编不当的例子。比如《盗墓笔记》电视剧的第一部，豆瓣评分仅4.3分，据原著内容差异较大。即便对经典名著的改编，也很容易跑偏，比如电视剧《封神榜之武王伐纣》，豆瓣评分仅5.5分，与原著的口味相差甚远。

 

科幻作品的影视剧改编，与其他类型的改编还不一样。除了要有合理的剧情、到位的表演，还需要特技的水平。美国好莱坞大片之所以能风靡全球，显然跟它们的电影工业水平息息相关，其中很重要的一点，就是大片特效的过硬水准。虽然中国电影的特技与制作水平比过去提高不少，但距离国际标准仍有较大差距。当十年前国人为《2012》《阿凡达》之类电影视觉效果大呼过瘾的时候，可能还意识不到，即便在今天，我们的电影特技水平距离《阿丽塔战斗天使》仍有很大差距，毕竟国际水准也在不断提高。

 

正是基于对视觉效果的担忧，不少粉丝甚至不希望看到《三体》影视剧在短期内出现。其中道理不难理解：如果没有把握拍好，真的不如暂时搁置，等技术成熟后再做。如果做出来的效果不好，反而让人更失望。尽管如此，我们也要看到这次尝试的不寻常意义，毕竟“自古成功在尝试”，《三体》小说也是中国作家尝试出来的，为什么就说电视剧《三体》一定不让人满意呢？

 

对中国科幻水平的评判，我们始终要站在一个理性审慎的视角上。中国科幻经历了漫长的衰退与蛰伏期，近年终于曙光重现，这是非常不容易的。但要避免两类极端态度，特别看好或者一味唱衰，恐怕都不是良性的看法。

 

应当说，中国科幻距离广大粉丝的期待，还有不小的距离。同此道理，《三体》在电视剧改编中，也应当是这样审慎的，在尊重原著的基础上，尽量呈现更好地视觉效果，拿出真诚的态度来尽力完成这项重要的工作后，赢得粉丝的认同恐怕也并非没有可能。